Il y a beaucoup de manières de faire ceci ... si j'étais vous je jetterais un coup d'oeil aux contrôles qui sont disponible dans la boîte à outils flex. Un bon endroit pour commencer serait le Flex 3 Component Explorer.
Dans sa forme la plus simple ... vous demandez une liste de boutons empilés les uns sur les autres. Vous aurez probablement besoin d'un composant VBox et d'un certain nombre de composants Button. Quelque chose comme:
<VBox>
<Button id="menuItem0" />
<Button id="menuItem1" />
<Button id="menuItem2" />
<Button id="menuItem3" />
</VBox>