Absolument; Je pense que votre plus grand obstacle serait d'obtenir le bon format pour le lien à afficher.
Voici ce que nous utilisons pour UPS; c'est C#, mais il doit y avoir quelque chose de comparable en php:
hypTracking.Text = TrackingNumber;
hypTracking.NavigateUrl = string.Format ("http://wwwapps.ups.com/etracking/tracking.cgi?InquiryNumber1= {0} & track = piste & TypeOfInquiryNumber = T", TrackingNumber);
Envelopper cela dans une déclaration de commutation (par exemple, afficher un format pour UPS, un autre pour FedEx, et un autre pour USPS) et vous devriez être tous ensemble.