0
Après avoir déterminé comment encoder le courrier électronique qui sera lu par un utilisateur japonais (codage pour l'encodage IS0-2022-JP puis base64), je dois déterminer comment tester que cela fonctionne réellement. Je ne parle pas couramment le japonais. Comment va-t-on tester si l'email est correctement lu? Le message que j'envoie serait écrit par mon programme en anglais, pour être lu par un utilisateur japonais.Test du courrier électronique codé pour le japonais
il semble que vous vouliez dire: si j'envoie un message en anglais encodé en iso-2022-jp, comment puis-je être sûr qu'il va lire correctement? Est-ce correct? Si tel est le cas, vous n'avez pas besoin de vous inquiéter. ça va marcher. d'un autre côté, si vous voulez dire: si j'envoie un message japonais, ça va sortir ok à l'autre bout, je recommande de mettre en place un petit texte de test: す は 難 し い で す (le japonais est difficile) puis coller dans le sujet et le corps. puis vous l'envoyez et confirmez visuellement que tous les personnages sont identiques. de toute évidence, c'est loin d'être terminé, mais il faut travailler pour un premier passage. – si28719e